Palinthuvo , palimpavo

Palinthuvo , palimpavo

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Kanthamani

Thalam Deasdhi

Pallavi

Palinthuvo , palimpavo,

Bagaina  balku balkinanu

Pallavi

Though you are talking pretty words to me,

Would you protect me or not protect me.

Anupallavi

Yelagu ninnadu konna nera,

Menchabaniledhu naa pai nee

Anupallavi

Even if in someway I have found misytakes in you,

You should not consider it as big mistake on my part.

Charanam

Paramatha magu nijamargamunu,

BVaea desikundana theetaga,

Paripoornamagubhathi nargame yani,

Bhavinchina,Thyagarajuni.

Charanam

Would you not protect this Thygaraja,

Who is following  the true path   ,

Which would   lead to realty ,

Taught to to him by a blessed  sage,

Thinking that   it is the path of devotion.