Lemi dhelpa peddalevaru lero

Lemi dhelpa  peddalevaru   lero

By

Saint Thyagaraja

Translated  by

P.R.Ramachander

RAgam  Navaneetham

Thalam Aadhi

Pallavi

Lemi dhelpa  peddalevaru   lero

Pallavi

Are there no elders who can tell you   about my simplicity

Anupallavi

AA mahima lella  maani,

Yi mahilo  buttiro

Anupallavi

Did they all give up their great state,

And have taken birth in this world.

Charanam

Nee roopamu  bhooni manasu ,

Nirmalulai  yunda ledhaa.

Daraadarabha sareera,

Thyagaraja vinutha.

Charanam

Did  they not assume the   form of yours,

And had become   very  pure,

Oh Lord who had shining body like cloud ,

Oh Lord praised by Thyagaraja.