Tuesday, March 24, 2015

Varashikhi Vahana , varija lochana

Varashikhi Vahana , varija lochana
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam  Supradheepam
Thalam  AAdhi
Pallavi
Varashikhi Vahana , varija lochana,
Kuru  sam thanu jitha kusuma sarayudha
Pallavi
He who rides on blessed peacock,  who has eyes ,
Like lotus flower, and who wins over  ten thousand,
Gods of love   in his great beauty.
Anupallavi
Sarajabavambudha vaahanaadhi  ,
Sura nutha padha, Suguna Kumara
Anupallavi
Oh Lord whose feet is praised  by , he who lives in the lotus,
Indra who rides on the cloud and other devas, Oh lad with good  conduct.
Charanam
Tharaka Soora padmasura   thoola ,
Dahana  bhoodhara sudhanandhana  dheera,
Sri Raghu   veera bagineyaa pthaman-
Dhara gunaakara  , Thyagarajarchitha
Charanam
He who is a fire  that burns asuras like  THaraka,
And Soorapadma like cotton , the blessed   son,
Of Parvathi who is the daughter of the mountain,
Who is valorous , Nephew of Rama  and who is,
Like the wish giving tree to his friends,
Treasure of good qualities and one worshipped by Thyagaraja



No comments:

Post a Comment