Ye Dari sancharinthuraa

Ye Dari sancharinthuraa

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Sruthiranjani

Thalam Deasdhi

Pallavi

Ye Dari sancharinthurraa, iga balkaraa,

Pallavi

No tell me , through  which path  I should travel?

Anupallai

Sridadhi madhyanthara hitha,

Sita sametha  gunakara ke

Anupallavi

Oh Lord who gives  wealth  who does  not have,

Beginning , middle and end , who is with Sita,

And who store house of good qualities.

Charanam

Anni thamanu  margamunanu  janithe,

Nannu veedunu  baramani   yanevu,

Thannu brovaraa sadaa yande,

Dwaithuda nevu  Thyagaraja  nutha.

Charanam

If I start travelling  in the path that”I am everything”,

Then you would say”To leave you out ,

Is very  hard for me” and suppose

 I appeal,”Please protect me always”

You would see”You are one following dualism.”