Friday, March 6, 2015

Ninnadanela , neerajaksha

Ninnadanela , neerajaksha
By
Saint  Thyagaraja
Translated  by
P.R.Ramachander
Ragam  Kannadada
Thalam  AAdhi
Pallavi
Ninnadanela , neerajaksha
Pallavi
What is the point  in balaming you, lotus eyed  one
Anupallavi
Kannavaari  paini kakaseya  nela
Anupallavi
Is it proper to get   angry  art one who gave birth to you
Charanam
1,Karmaniki  thaginatlu  karyamulu  nadicheni
Dharmaniki  thaginatlu   daivamu  brocheni.
Charanam
1.The  matters would happen  as per old Karma,
And The God would protect one as  per Dharma done by him.
2.Chithaniki   thaginatlu  siddhiyu  galigeni ,
Vithanigi  thaginatlu veduga  nadicheni
2.As  per the strength  of mind occult powers would come,
And as per wealth   the happiness   would come.
3.Sadroopa  ninnu  sannuthi  jesi,
THathwamu   delisina  Thyagarajuniki.
3.Oh Lord with form of truth , to  this Thyagaraja ,

Who understood the principles  after seeing you

No comments:

Post a Comment