Bhajare Bhaja manasa Ramam

Bhajare Bhaja manasa  Ramam

By

Saint Thyagaraja

Translated  by

P.R.Ramachander

Ragam Kannada

Thalam  Chapu

Pallavi

Bhajare Bhaja manasa  Ramam

Pallavi

Oh mind , please sing about   Rama

Anupallavi

Ajamukha  , sukha vinutham  Shubha charitham

Anupallavi

He with an auspicious story is  saluted  by  ,

Brahma and others   and Sage  Sukha.

Charanam

1,NIrmitha lokam , nirjitha sokam,

Palitha   munijana  madhunaa  nrupa pakam.

Charanam

1.He is the creator of the world, He is one who won over sorrow,

He protects  the sages  and now he has the form of a  king.

2,Sankara Mithram , Shyamala Gathram,

Kinkara  Janagana thapathraya  thamo mithram.

2.He is friend of Shiva,  He has a  black  body,

He is the one who removes   three  types of sufferings  ,

Of his devotees like a  Sun removes darkness.

3.Bhoosama   santham  Bhooja kantham,

Varamaki  ladham  Thyagaraja hrud  bantham.

3.He is as peaceful as earth and consort of daughter  of earth ,

He  is one who gives  everything , and one who shines in heart of Thyagaraja.