Tuesday, March 17, 2015

Sasivadana,, Bhaktha janavana

Sasivadana,, Bhaktha janavana
By
Saint Thyagaraja
 Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Chandra Jyothi
Thalam AAdhi
Pallavi
Sasivadana,, Bhaktha janavana,
Sankara nay dalagalanaa
Pallavi
Oh moon faced one who protects his devotees,
Oh Lord who causes auspiciousness, Can I   bear all this
Anupallavi
Pasithanamandhe  muni yagamuna  nee,
Bahu   parakramunu  nerunganaradha
Anupallavi
Do I not know  the great valour that you showed,
When as a    youth you protected the Yagna of the sage
Charanam
Dhina dhina  moupasana   japa thapa Dhyana,
Manu Yagamu vela   manasuna puttina  ,
Ganadambunithoodanu maarreechuni  ,
Pani cherachina   yaa THyagarajarchithaa
Charanam
Oh Lord worshipped by Thyagaraja, please destroy
The pride born out of  daily performing ,
Oupasana,  Chanting, Penance   and meditation ,
Like you dealt   with dishonest acts of Mareecha,.


No comments:

Post a Comment