Kanta joodumi okaparikri
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Lathangi
Thalam Desadhi
Pallavi
Kanta joodumi okaparikri
Pallavi
Can’t you see mee
with a corner of your eyes once?
Anupallavi
Bantutai velayu
bagugaani Thappu,
Thandalellaa maanukontha nannu gree
Anupallavi
By your side long glance
please look a me ,
Who has not done any type of evils or mistakes
Charanam
Alanadu Soumithri pada seva,
Chelaregi seyu vela Sithatho,
Baliki joochinantha
ulakankithudai,
Baragina yatu
Thyagarajuni gree
Charanam
The other day when
Lakshmana with happiness,
Was serving your feet, you praised it to Sita,
And looked at him and made him horripilate ,
And please see like
that with your corner of eyes this Thyagaraja.
No comments:
Post a Comment