Lakshanamulu Gala Ramuniki
Ragam Suddha Saveri
Lakshanamulu Gala Ramuniki pra-
DAkshina monarinthamu rare
Please come, let us go round Rama,
Who has all the good signs in him
Kukshini Brahmandamu lunnavada vi-
Chakahanudata Dheekshagurudata Subha
It seems all the universes are within his belly,
He is an expert scholar and the Guru giving Dheeksha.
Lakshana Lakshyamugala sruthulaku prathyakshambow nata,
Sikshabadi sabanu meppinchu bhatha raksha gunadow nata,
Aksharasthulaina bhajanaparulake antharangudow nata.
Sakshiyai velayu Thyagaraja pakshundow nata muppathi rendu.
He is one who can be understood by Sruthi with grammer and Lakshanas ,
He is the one who protects devotees subject to several troubles,
He is the dear friend to learned devotees who serve Brahmam and sing about him,
And he is that divine one who is the witness to the world and is in the part of Thyagaraja.