Kali narulaku mahimalu

Kali narulaku mahimalu

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam Kunthala Varali

Thalam Desadhi

Pallavi

Kali narulaku mahimalu,

Delipemi palamana letha

Pallavi

Did I not tell you not  to tell,

Abut your greatness to people of Kali age

Anupallavi

Ilanu  velayu vara vrushabhadhula katu,

Kula   ruche theliyu   chandamuga  nee

Anupallavi

Like the taste  of beaten rice   known to the ,

Great bulls that  are found in this shining world.

3.Dara   suthulakai dhanamulakai yooru,

Perulakai  Bahu peddha  dhanumukai,

SAregu  bhaktha   vesamu  konuvariki ,

THarakanama, Sri Thyagarajarchitha.

3.Oh Lord  who is worshipped   by Thyagaraja  ,

To  those  who  dress  in the garb  of Devotees,

For the sake of wife, children,   wealth ,

For great name and for great   riches,

There is no point in telling your name that grants salvation.