Nagumomu galavani naa manoharuni

Nagumomu  galavani naa manoharuni

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam Madhyamavathi

Thalam Aadhi

Pallavi

Nagumomu  galavani naa manoharuni,

Jagamelu   sooruni , janakee varuni

Pallavi

The Lord who has a smiling face and stole my heart ,

Who  is the hero who  rules the world and is the groom of  Janaki.

Charanam

1,DEvadhi  devuni  divya   sundaruni,

Sr ivasa devuni   Sita raghavuni

Charanam

1.That God of gods  , with  divine beauty  ,

Who is son of Vasudeva   and the Raghava of Sita

2.Sujnana nidhini   , soma soorya lochanuni ,

Ajnana  thamamunu  Anachu  Bhaskuruni.

2.He who is the treasure of good wisdom, who has sun and moon as eyes,

Who is the son God who removes  darkness of ignorance ,

3,NIrmalakaaruni  nikilaga haruni ,

DHarmadhi  mokshambu  daya cheyu   ganuni

3,He who has very pure form , who removes all type of sins,

And who is the  Lord who blesses with Dharma , Wealth, desires and Salvation,.

4.Bodhatho  palumaru  poojinchi  ne , na-

Radhinthu   sri Thyagaraja   sannuthuni

4,I would  with great faith worship  ,

Several times that God worshipped by  THyagaraja