Broche varevare Raghupathi

Broche varevare Raghupathi

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Sri Ranjani

Thalam Aadhi

Pallavi

Broche varevare Raghupathi

Pallavi

Oh Lord of Raghu clan  , who will protect me

Charanam

1.Ninu vinaa

Charanam

1.Except you

2, Sri Rama nenaruna

2.Oh Rama  , with great kindness

3. Sakala Loka nayaka

3.Lord of all the    worlds  .

4.Naravara  nee sari

4.Oh great man , as good as you

5.  Deendradhulu  mechudakku   lanka,

DHayatho   dhanamosangi sadaa

5.Who gave   Lanka as     charity for all time,

Making Devendra   and others appreciate  you.

6.Muni savambu jooda  venta  jani khala  ,

Marrechadhula   hathambu   jesi.

6.Who went behind the sage tp [rotect fire sacrifice ,

And killed    the wicked  Mareecha  and others.

7.Vali  nokka  kola nesi   Ravi,

Baluni   Rajuga kavinchi   joochi

7. Who killed   Vali by  sending one arrow  ,

And made son of Sun God   as king and saw it.

8.BHavabdhi   tharnopayamu   nerani  ,

THyagarajuni karabidi.

8. Who held the  hand of Thyagaraja  knowing ,

That he does not  know how to cross  the ocean of Samsara.