Monday, April 13, 2015

Rara Raghu veera venta rara thodu

Rara Raghu veera  venta  rara   thodu
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam   Atana
Thalam Aadhi
Pallavi
Rara Raghu veera  venta  rara   thodu
Pallavi
Come , come , oh hero of Raghu clan, Come ,come  along with me
Charanam
1.Anuthi namunu   ninu manasuna   ganu  goni,
Aananda maye   , Dhayalo
Charanam
1.Oh  merciful one  , seeing you daily  in my mind,
 I attained   divine  joy.
2.SAkala   sujanulu  goluchu   sannidhi  gani  ,
Challanaye  , Dhayalo
2.Oh merciful one , my mind became very cool ,
After seeing your temple  where  all good people worship.
3.  Paluvidha  chdu  durvishaya  chayamu  leda,
Bayanaaye   , Dhayalo
3.Oh merciful  one ,  several types of evil  thoughts,
Went away frommy mind by themselves.
4,Thodarui yadu  gadugu   kithi  buddhayani  san-
Tho samaaye  , Dhayalo.
4.Oh merciful one,   great joy was   attained  when,
It was realized   that this is good knowledge   every minute.
5.Sumukha  munanu   thilakamu   chelagaga  gani,
Sokkanaye  Dhayalo
5.Oh merciful one  , My mind is bewitched  by seeing ,
The thilaka  on  your face.
6.Kava goni  bhavamuna   boralaka   needhe,
Karyamaye  Dhayalo
6.Oh merciful one  , By doing your job  without getting  ,
Rolled in the ocean of Samsara  , great enthusiasm occurs.
7.Dasaratha thanaya   shubha charitha  palitha,
Thyagaraja   Dhayalo.
7.Oh merciful one  , Oh son of Dasaratha  , Who has great history,

Who protects  Thyagaraja.

No comments:

Post a Comment