Ragam Poorvi kalyani
Madhurapuri kalyani, Matanga thanaye
Oh Kalyani of the city of Madhurai, Oh daughter of Matanga,
Chathush kama dhayini , mrudu gaja gamini ,
Madhura vag vilasini, mani veena Vadhani
Oh Goddess who fulfills four types of desires . Who walks softly like an elephant ,
Who shines in her sweet speech an who plays the gem studded Veena
Madhurapuri sodhari , budha jana manohari , chathurdala lokeswari, vidhukula pavanakari,
Athulitha sugunakari , vidhi sura nutha shankari , sritha bhakthapalanakari, satatam mamava srikari.
Oh Sister of city of Madhura , Who steals the heart of the wise people ,
Who is the goddess of the world with four petals , Who purifies the wise people,
Who is the matchless with good character , Who is the Sankari worshipped by Brahma and devas,
Who looks after devotees who surrender to her and who always makes me prosperous.