Monday, March 14, 2016

Bhuvana thraya sammohanakara (Sanskrit)

Bhuvana thraya  sammohanakara

By
G.N.Balasubramanyam

Translated by
P.R.Ramachander

Ragam Mohanam
Thalam Aadhi

Pallavi
Bhuvana thraya  sammohanakara sastharam  Bhajeham

Pallavi
I sing about the God Sastha  who attracts   all the  three worlds.

Anupallavi
Bhava bhaya  haranam,  Bhakthajana santhana  saubhagya  varada  Charanam,
Shiva Madhava   Thathvaikyava  tharanam  , Sabarigiri koti   sharana Karanam

Anupallavi
He who removes the fear of Samsara ,
Who has a feet   that grants luck as  well as children  to his devotees,
Who  made  us  realize the unity of principles of Shiva and Vishnu ,
And who makes crores shout Saranam in Sabari mountain.

Charanam
Kuvalaksha  kutilalaka  , mrugamadha  thilaka  kundala shobitha  vadanam,
Divakara   Koti kanthi   vijitha   nirupama  sukumara   apahanam,
Nava  Jalaja   bhayakara   kusumachara  mani pathra   carmukeshu   vahanam,
Shivara  Sakandathi   vahanarooda   purna Pushkala  sahitha  gamanam.

Chararanam
He who has eyes like  water lily  , Who has  curly locks  ,
Wears musk thilaka , has face shining   with ear globes,
Whose luster  wins over one   crores of suns ,
Who  has matchless beauty  which attracts others,
Who   moves   in between flowers which makes  new lotus flowers fear ,
Who has  a  steed of Bamboo which has gems as leaves,
Who travels on a steed   which jumps  to great  heights  ,
And travels along with Poorna and Pushkkala




No comments:

Post a Comment