Tuesday, March 15, 2016

Alavethu eduthu (Tamil)

Alavethu  eduthu

By
Ambujam Krishna

Translated by
P.R.Ramachander

Ragam   Poorna chandrika
Thalam   Khanda chapu

Pallavi
Alavethu eduthu uraikka, shol valamethu   vallale,
Undhan kalyana  gunatrhirkor

Pallavi 
Is there any measure to tell  about your auspecious qualities,
Where   are  availability to do that , oh  lord

Anupallavi
Akhilam mayanga   ezhil  migum   anangaki  ,
Amarar kuzhaam uyya amudhalitha   un arulai

Anupallavi
Becoming a very pretty  lady who enchanted the world,
You gave  nectar   to the devas   so that they prosper ,  to your grace


Charanam
Devar  thuyar   theerthava  ulagalandhai  ,
Mevi marai meetkka   kadal  pugunthai  ,
Aivarukkagha   dhoothai andru nadanthu chendrai,
Paranthu  Kari kathru , marainthu thugil alithu  ,
Balan chol kattida par niraintha karunai.

Charanam
Oh  Lord who removed sorrow   of devas, you measued the world,
For  recovering the Vedas  , you entered the ocean,
For the sake of  five pandavas , you went walking as a messanger,
You  flew and saved the elephant and  in hiding provided dress ,
And you filled the world  for protecting  the world  , to your mercy.



No comments:

Post a Comment