Vandeham, vandeham (Sanskrit)

Vandeham, vandeham

By

Ashok Madhav

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam Shanmuga Priya

Thalam Aadhi

Pallavi

Vandeham, vandeham vaarana vadanam,

Varamuni  varya vinutham varadam.

Pallavi

I salute, I salute  , the elephant   faced God  ,

Whose devotees are  the greatest sages  and who grants boons.

Anupallavi

Chandana Sindhoora  liptha  subhangam,

Chandra Shekara  Sutham  Chinmaya  troopam

He whose   limbs   are  apoplied with sandal paste and KUmkuma,

Who is son of Chandra Shekara   and who has a divine form,

Charanam

Shanmukha priyam  , sidhi karam,

Gana Nayakam   deena pari palanam,

Pranatharthi   hara   prana  kumaram,

Pranava  swaroopam  , BHarani devam

Charanam

He who is  loved by Subrahmanya  , who grants occult powers ,

Who is the chief of Ganas  , who looks after  those   who are  suffering  ,

Who is the soul   like son of Lord  Parameshwara  ,

And who has the form of “Om”   and is God of Bharani.