Sunday, April 26, 2020

Jeevane nidhanam nithyam


Jeevane nidhanam nithyam
In this life   death only is permanent

Translated by
P.R.Ramachander

Pallavi/refrain
Jeevane nidhanam nithyam
Radha krishnane   gathir mama

In this life  only death is permanent ,
Radha Krishna is  my  only aim

1.Krishna   prema mayee  Radhaa,
Radhaa  prema mayo hari

Radha is filled with love to Krishna
And Hari is  filled   with love towards  Radha

2.Krishnasya  dravinam Radha
Radhayo   dravinam hari

Krishna’s wealth is   Radha ,
And Radha’s wealth   is Krishna

3.Krishna prana mayee  Radhaa,
Radha prana mayo   hari

Krishna  pervades Radha’s soul,
And Hari’s soul   is  pervaded by  radha

4.Krishna drava  mayi radhaa,
Radha drava  mayo hari

Krishna  melts Rdha  and
Radha  melts   Krishna

5.Krishna gehe  Sthitha   Radhaa
Radha gehe   sthitho hari

Radha stays  in Krishna’s  home,
And Krishna is in Radha’s home

6,Krishna chitha   sthithaa  Radhaa,
Radha   chitha   sthithaa  Hari

Radha stays  in mind of Krishna
And Hari  stays in mind of Radha

7.Neelambara  dharaa  Radhaa,
Peethambara  dharo  Hari

Radha wears    a blue dress,
Krishna wears   an yellow dress

8.Brindavaneswari  Radhaa,
Krishno Brindavaneswara

Radha   is the goddess  of brindavana
Krishna  is the  god of Brindavana


No comments:

Post a Comment