Sarangan marugane
(The nephew of Vishnu(he who holds Saranga))
By
Yaazhpanam N.Veeramani iyer
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam:Ragamalika
THalam Aadhi
Pallavi
Raga Saranga)
Sarangan Marugane, saveri bhalakane
Raga MOhana
;Mohana KumaraneNayaki Nayakane
Nephew of Lord Vishnu, Oh Lad of Saveri raga
Oh pretty lad, Oh llord of the lady
Anupallavi
(Raga Saramathhi) Saramathi maindane, sama gana lolane
(Raga Thodi ) AAvaaali
virainthu odi vandhene nin vasan(ma) tham than
The son of Saramathi
, he who enjoys hearing Sama
Veda
I came fast with great desire, due to your sweet smell
Charanam
(Raga Bilahari) Arulaalaa bilahari Kharahara priyane
(Raga bhairavi) Thiru murugaa, piraan thozhum bhairavi
suthane
(Raga(Nattai) Perumai thanda naattai udaya bhoopalare
(Ragaam ahiri) Varuvai kadhal lahiri kondene sri muruga
Oh god who blesses and rules, who likes Bilahari
and Karahara priya
Oh Muruga, son of Bhariravi saluted by lord Vishnu
Oh king who has the kingdom given by Vishnu
Please come, I have fell greatly in love with you
No comments:
Post a Comment