Jayathi Jayathi Jeya Shankara (sanskrit)

Jayathi Jayathi Jeya Shankara
By Ashok Madhava
Translated by P. R. Ramachander

Raga. Niroshtha
Thalam Tishram

Pallavi

Jayati jayati Jaya Shankara
Jagadeeshaa hare hare

Anupallavi

Jaya Ganesha skanda janaka
Jagadaa nanda kaaraka

Charanam

Haasa guna sundara nayana
Dushta naashaka dayanidhe
Ashrita jana karuna kara
Dharani suta sura nayaka

English Translation

Pallavi

Victory, Victory, Victory to Lord Shiva,
Lord Shiva, Lord Shiva, the god of the world.

Anupallavi

Victory to father of Ganesha and Subrahmanya,
Who is the cause of joy of this world.

Charanam

The lord of mercy who kills bad people
Who has Joyful nature, pretty eyes,
Who is merciful to the poor people,
Son of the earth and Lord of devas.