Karuna Ennadu

Karuna Ennadu
By Ashok Madhav
Translated by P. R. Ramachander

Raga Begada
Thala Aadhi

Pallavi

Karuna ennadu kalguno
Karuna sagara neeku

Anupallavi

Nirupama sundara nirmala rupa
Niravadi kori yunna napai

Charanam

Mandhara dhara mukunda neevu
Antaryami ananda kara
Chinta teerpumu srikara
Santatamu sura bharani sannuta

English Translation

Pallavi

Oh ocean of mercy, when will you,
Show compassion.

Anupallavi

Oh matchless pretty God who has a form of purity,
I have made several requests to you.

Charanam

Oh Mukunda, who carried Mandara Mountain,
You are within me and grants me joy,
Oh Consort of Lakshmi, turn your thought to me,
Always, Oh God who is with devas and Bharani.