Mithri Bhagyame

Mithri Bhagyame

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Karahara priya

THalam  AAdhi

Pallavi

Mithri bhagyame   bhagyamu  -soumithri,

BHagyame BHagyamu

Pallavi

The luck of the friend is indeed luck,

The luck of Lakshmana  is indeed luck

Anupallavi

Chithra rathna maya   sesha thalpa  mandhu,

Sita pathini  yunichi  suchu sou

Anupallavi

Seeing  the bed of Adhi sesha spread with various types   of gems ,

The consort of Sita is Lakshmana

Charanam

Baguga   vindha ragamula   naalapamu,

Seyaga   menu   pulachurinchaga,

Thyagaraja   nuthudagu   Sri Ramuni,

Thathwarthamunu  pogadi   choosu sou

Charanam

Praising  in  good Ragas  doing   Alapana,

With a body attaining  horripilation,

Sri Rama who is praised by Thyagaraja ,

Is praised by  in his true state  by Lakshmana.