Sunday, January 24, 2021

Yaaridam murai iduven(Tamil)

 Yaaridam murai iduven(Tamil)

 

By

Thanjavur  Sankara  iyer

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam Malaya marutha

Thalam aadhi

 

Pallavi

Yaaridam murai iduven , nadha

Edhum ariyene, endhan murugane

 

Oh Lord   whom will I appeal to ,

I do not know anything, My  Muruga

 

Anupallavi

Par pugazhum  pazhani  malayil,

Uraibhavanai  padham  paninthene

Paaduven  unnaye

 

I  saluted  the  feet of Lord   who lives,

In  Pazhani mountain, praised by the world

I will   sing about you

 

Charanam

Vanthu adainthorgalai , kathu  arulbhavane

Vaan pugazh  kondavane, varam tharubhavane

Enthan kuraigalai  theerthu  arulbhavane

Yen indha  thamadham  yezhai ariyene

 

He who protects and blesses  those who come

Who has sky high fame, who grants  boons

He who puts an end   to my worries

Why this delay? This poor one  does not know

No comments:

Post a Comment