Friday, January 22, 2021

Intha maayaa jalam(tamil)

Intha  maayaa jalam(tamil)

By

Ashok  Madhav

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

Ragam Valaji

THalam Aadhi

 

Pallavi

Intha  maya  jalam unathu cheyal,

Innisai  pozhiyum neela vanna

 

These  tricks of magic are your work,

Oh blue coloured one, who pours sweet music

 

Anupallavi

Mandhaaram enthiya maintha, sundara  deva

Mana magizhnthadum  gopiyar  Mukunda

 

Oh son who carried  mandhara, oh pretty god,

Oh Mukunda  of Gopis who dance in joy of ecstasy

 

Charanam

Anaivarum  vendum  Bharani deivame,

Un thunai indri yengum  uyir   asayumo

Annai  Yasodai kanna, Yadhavar maganaam

Un mahimai  muthrum   yaar  arivar

 

Oh God of Bharani, whom every one wants

Without your help  would beings move  everywhere

Oh Krishna  of  mother  Yasoda, The greatness of you,

Who is son of Yadava , is  not known fully  by any one.

 

 

No comments:

Post a Comment