Harihara soono- A Malayalam Krithi

Harihara  soono- A Malayalam Krithi

By

DR.V.R.Prabodha  Chandran Nayar

Translated  by

P.R.Ramachander

   (A song about Lord Ayyappa  , the son of Lord Vishnu   and Lord Shiva.)

Ragam  Bilahari

Thalam Aadhi

Pallavi

Harihar soono , Dhyuthi jitha bhano,

Arinikarathinnu dhava  krusaano.

Pallavi

Oh Son of Hari and Hara who by his luster  wins over the sun,

Oh  forest  fire to the groups  of your enemies.

Anupallavi

Athi Dheenan jnan , adi malar thozhunnen,

Gathiyathon , yen Saranam   neeye.

Anupallavi

I am very suffering  person   and I salute  his  flower like feet,

I do not have any protection   and you are  my protection.

Charanam

Sruthi bodhadha , Giri samuchitha Geha,

Rathi pathi thulya   manohara  deha,

Mathikamalathinnu  vidaraan aasa,

Kadhirukal thoovuka  , sAbari dinesa.

Charanam

Oh Lord  who grants knowledge  through Vedas  , Who made the mountains his home,

Who is as pretty as God of love , Who has very pretty body,

The lotus of the brain desires    to open,

Spray your rays . Oh Lord Sun of Sabari