Wednesday, October 3, 2012

Sri Valli Devasena pathe


Sri Valli  Devasena pathe

By
Papanasam Sivan

Translated by
P.R.Ramachander

Thala AAdhi

Pallavi

Sri Valli deva senapathe ,
Sri Subramanya  Namosthuthe

Anupallavi
DEvatha   sarva bhouma , jaya,
Jaya dvishadbuja karthikeya   ameya,

Charanam
Mamava sada   Shivakumara ,
Vimani krutha chithra   mayura ,
Sritha kamitha   phala dhayaka ,
Hatha soora  karuna  jaladhara  jagad aadhara.

English translation

Pallavi
Oh consort of Valli    and deva sena,
Oh Subrahmanya, my salutations

Anupallavi
The commander in chief of devas, victory,
Victory   to the twelve handed  immeasurable Karthikeya 

Charanam
Oh son of Shiva who is always mine,
Oh God who flies  on the pretty peacock,
Oh  fulfiller of the desires of devotees,
Oh Lord who killed   soora and Jaladhara  with mercy, Oh basis of the world.

 


5 comments:

  1. Thanks for lyrics. as no singer has pronounced the lyrics correctly

    ReplyDelete
  2. Thanks for lyrics and meaning

    ReplyDelete
  3. can we get notations for this song?

    ReplyDelete
  4. Do you pronounce every word that comes out of your mouth with perfection?

    ReplyDelete
  5. The key to being a good guitar player is constant practice. When you spend a lot of time each day playing easy guitar songs and other songs that have slightly complicated chords, you'll be able to develop your talent in no time at all. Couple that with the tips that were mentioned above and you'll realize that your skills are improving by the day. Start from easy guitar songs to help you master the basic chords first, and you'll move to the harder ones as you gain experience. Guitar cover songs

    ReplyDelete