Makelara Vicharamu

Makelara Vicharamu

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam Ravi Chandrika

Thalam Desadhi

Pallavi

Makelara Vicharamu,

Maruganna Sri Ramachandra

Pallavi

Oh Ramachandra, who begot god of Love ,

Where  are worries for us 

Anupallavi

Saketharajakumara,

Sad Bhaktha Mandhara Srikara

Anupallavi

Oh prince  of Ayodhya,

The wish giving tree  to  true devotees , who grants auspiciousness

Charanam

Jathakoorchi nataka suthramunu,

Jagamella mechaga   karamuna  nidi ,

Gathi thappakadinchevu summe,

Natha , Thyagraja  gireesa  vinutha

Charanam

Teaming with people of the world , holding the control of the Drama,

You are making it run , with all the world praising you,

Without making any mistake, Lord praised ,

The  Thyagaraja   who is  the lord of the mountain.