Saturday, July 25, 2026

Chidagni kunda sambhuthe

 Chidagni  kunda  sambhuthe

She  who rose   from  fire  of divine consciousness

 

By

Harikeshavanallur  Muthaiah  Bhagawathar

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

Raga  Athana

Thala Aadhi

 


(From Second Charanam , it appears  be about  Mysore  Chamundeshwari

Pallavi

Chidagni  kunda  sambhuthe Chinthamani aakarshithe

 

 She  who rose   from  fire  of divine consciousness, Gem of Thought  who attracts

,

 

Anupallavi

Chidananda  Vigrahe amba, jayava nidu, jaganmathe  Amba

 

Oh mother  who has  form of divine  joy, May  you be victorious, Mother  of universe, Oh mother

 

Charanam 1

Madhura  vachana mandahasa suvadana Maheswari mamava Chamundeshwari

Vidhindraadhi pujitha charane Vimala  Harikesa hithe Amba

 

My  Chamundedhwari  who speaks  sweet words, who has pretty  face  with smile

She  who is worshipped  by  Brahma . Indra  and others, The mother  who does  good to Harikesa

 

Charanam 2

Madhura vachana  mandhahasa vadanana  mahipathi nalavadi sri  krishna rajendra

Vidhindradhi pujithe salahau Vimala Harikesa  Hithe Amba

 

She who speaks sweet words, who has  a smiling face , She who is  worshipped

By king  Krishna Rajendra , Give good advice  The mother  who does  good to Harikesa

 

No comments:

Post a Comment