Sadananda Thandavam

 Sadananda  THandavam

 

By

Achyutha Dasar

 

Translated  BY

P.R.Ramachander

 

Ragam  Bhaduri

Talam  Aadhi

 

பல்லவி

Pallavi

சதானந்த தாண்டவம் செய்யும் பாதா

 வரம் தாரும் ஜகன்னாதா
(சதானந்த)

 

Sadananda thandavam  seyyum  paadhaa

Varam tharum Janannatha (Sadananda)

 

Oh  one with feet  and who  does  joyful  dance  forever

Please give  me noons

 

அனுபல்லவி

சிதாகாசத்தில் அற்புதாகரமாய் ஒளிர

தாமுரை தெரிய சுதாம்ருதம் சொரிய
(சதானந்த)

 

Chidakasathil  arpudha karamai olira

THaam urai  theriya, Sudhamrudham  Choriya( Sadanandha)

 

Shining  magically  in the  divine sky

Making  his clear, pouring  the  nectar

 

சரணம்

முத்தரும் சித்தரும் முனிவர்களும்

மோன மாதவரும் மாமூவர்களும்
நித்திரையாடி விட்டு நினைப்பு மறப்பு

 கெட்டு நிர்விகற்பத்தை நன்று மருவித்-தனி நின்று 
(சதானந்த)

 

Mutharum  Chitharum munivarkalum

Mona  madhavarum , maamoovarkalum

Nithirai  aadi vittu ninaippu marappu

Kettu  nirvikarpathai  nandru  maruvi-thani nindru  (Sadhananda)

 

Those  who have  attained salvation , Those who have occult powers, those  who are sages

The  silent  Vishnu  , the great  trinity

Leaving  their sleep, loosing thinking and forgetfulness

Greatly forgot without  any distinction and  stood alone (sadanandam)

Hear the great song https://www.youtube.com/watch?v=F0-ylrVwBJQ