Kanaka Sabhapathikku
By
Gopalakrishna Bharathi
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Atana
Thalam Roopakam
Pallavi
Kanaka sabhapathikku , namaskaram pannadi penne,
Anupallavi
Sanaka maha munivar pothum sannidhiyadi , kanne
Charanam
Veedhi valam vandhu melai gopura vassal nuzhaindhu,
Kadhaludan Shivakami kalikkum mandapam vandhu.
Madhavan Gopalakrishnan , vanangum ambalam arinthu,
Nadhane un adaikkalame yendru nani magizhndu , thalai kuninthu
English translation
Pallavi
Oh Lass do salutations to the Lord of the golden stage
Anupallavi
Oh dear in the sanctum worshipped by great sages like Sanaka
Charanam
After circling the temple using the streets surrounding it,
Coming to the sanctum where Shivakami playa with him with love,
After understanding the temple which is being worshipped by Bala Krishna,
After becoming joyous with shyness and telling him that you are my hope and then with bent head
Translations to English of the lyrics of Krithis of Carnatic music , which are tomes of devotion.
No comments:
Post a Comment