Saranam ayyappa
By
Papanasam Sivan
Translated by
P.R.Ramachander
Ragam Mukari
Talam Mishra Chapu
Pallavi
Saranam ayyappa , sabari malai,
Ezhubdarulia yen swami.
Anupallavi
Charana malar kanavilum maraven,
Dayai puriya tharunam ithayya
Charanam
Ulagellam undan arulaal,
Magizhvudan vaazha iranguvai,
Kali yugam thanile kan kanda,
Kadvule , arul vadivazhagane.
English meaning
Pallavi
I surrender to you Ayyappa , My god,
Who has come and occupied Sabari mountain
Anupallavi
I would not forget your lotus feet , even in my dream,
This is the time to show your mercy.
Charanam
Please be kind enough to make all the world,
Live happily through your grace,
Oh God , whose presence has been experienced in the Kali Yuga,
Oh God who is divinely graceful and handsome.
Do you happen to have the notation for this song? It is not found in any of Sivan's published compositions. Thanks.
ReplyDeleteராகம்: முகாரி, பாபனாசம் சிவன் பாடல்
ReplyDeleteசரணம் ஐயப்பா...
சபரிமலை எழுந்தருளிய என் ஸ்வாமி...
சரண மலர் கனவிலும் மறவேன்
தயை தருணம் ஏதையா..
உலகெல்லாம் உந்தனருளால்
மகிழ்வுடன் வாழ இரங்குவாய்
கலியுகம் தனெலே கண்கண்ட கடவுளே
அருள் வடிவழகனே
I want ANNADHANAPRABHUVE AYYAPPA Tamil song with english lyrics. Please
ReplyDeleteThank you very for lyrics and the meaning..
ReplyDelete