Wednesday, May 18, 2022

Sripathim iha

 

Sripathimiha

Now the lord of Lakshmi

 

By Swamy Narayana  Theertha

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam  Khambhoji

Thalam Triputa

 

Pallavi

Sripathimiha nanda  gopa  gruhe

Paramagahamaa kalaye   -aye  sakhi

Aagathamakalaye

 

The  lord of Goddess Lakshmi   has   come,

To the  home of Nanda  gopa as achild, oh friend

Has come and born

 

Anupallavi

Gopa kadhambha  kagi   gopika   vrinda

Thapa sajana  Rakshanaayaa

 

Protector of all Gopas  in Brindavan

And one who protects people who are saints

 

Charnam

 

1,Parama purusha  chihnam badradhamavadharaya

Padmangusadhi   rekham-  Aye Sakhi

Paripoorna  bhavam  prakati karothi dhivya

Pani padhaabja gatham BHajatharthi  hara  mogham

 

He has taken incarnation with sumbols  of Divine male

Oh friend, he has   five type of divine lines  in  his hand

And  exhibits complete  divine  sensations, by   symbols

In his feet and palm  and fulfills desires of devotees and wipes theit  sorrow

 

2.Pasya pasyaadhunaa padhaps  vrundhani

Viswasya may vachanam, aye   sakhi

Brusamiva bhomou dhisi dhisi saphalaani dhivya  sugandhi

Kusumair athi  nibhidaani jayanthi

 

Oh friend please see  the crowd of trees   in here

Believing   in my words  please

PGrown on ground they give rise to good fruis and divinely scented-

Flowers  which are   also   very   crowded

 

3.Aravinda lochane aavirbhavathi  jagath

Athithara  miha ramathe-Aye   sakhi

Nirupamaanandam , nithya   bodha  swaroopam

Para  manu  geethamidham Narayana  theertha yathina

 

Oh Friend, when lotus eyed one was born,

This world is greatly entertained
With unmatched joy seeindaly one wth form of wisdom

And this song   has been sung by saint  Narayana theertha

 

No comments:

Post a Comment