Sakthi Vinayagam Bhajeham (Sanskrit)

Sakthi Vinayagam Bhajeham

By

Kadalur Subramanyam

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Gambheera nattai

Thalam Aadhi

Pallavi

Sakthi vinayagam Bhajeham  , Chandra koti prakasa  Vadanam,

Chathur bujam, Sankarathmajam.

Pallavi

I  sing about the  powerful Ganesa  m who has a face shining like a  crore of moons,

Who has   four hands   and who is  the son of Shankara.

Anupallavi

Mukthi dayakam , muni gana sevitham,

Modhakadhi phani hara  bhooshanam , Shanmukha agarajam.

Anupallavi

He who gives salvation  , who is served  by very many sages,

Who weras ornamental chain made of Modhakas  and who is elder brother of Shanmukha.

Charanam

Kanakambara dhara  sodari thanayam  .Gambeerantha raga   priyakaram,

Parama krupasagara gaja mukha  vadanam  , Pataleswara  Jyeshta  Balakam, Brahmacharinam.

Charanam

Son of the sister   wearing  Golden coloured silk, Who likes Ragas  of serious type  ,

Who is ocean of divine pity  , who has elephant face  ,

Who is the eldest son of  Lord Shiva , the God of Patala,

And who is a Brahmachari