Rara phani sayana

Rara phani sayana

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragam  Hari gambhoji

 Thalam roopakam

Pallavi

Rara phani sayana, Ravi jaladhija nayana,

Raka sasi vadhana ramaneeyaavha 

Pallavi

Come come lord who sleeps on serpent,

Who has the sun and moon as his eyes ,

Who has face like full  moon  and a very pretty body.

Charanam

1.Rara bhava tharanaa  rara  mitha suguna  ,

Rara bhooramana  Rarabja sucharana

Charanam

1.Come come , Lord who helps me cross the samsara,

Coma come lord who has innumerable  good qualities,

Come , come lord of earth , Come come lord who has lotus like feet.

2.Rara Sukumara   Rara sama  sooraa,

Rara Raghu veera  , Rara yudhi dheera 

2.Come come pretty lad  , Come come matchless hero,

 Coma come valorous one of Raghu clan  , Come come  , one bold in battle.

3.  Rara Janakithi  , Rara sahajulatho  ,

Rara  pavanajuthi , rara bhakthulatho

3.Come , come along with Sita , Come , come along with    your brothers ,

Come , come along with Hanuman,  Come , come along with your devotees.

4.Naagavana nethaa, raga guna  virahitha  ,

SAgara thanayutha   Thyagaraja  Vinutha

4.Oh Hero who saved the elephant ,

Oh Lord Who does not have characters  like desire  ,

Oh Lord who is with daughter  of ocean,

Who is praised   by Thyagaraja.