Friday, March 23, 2012

Bhuvenswariya

Bhuvenswariya
By
Harikesavanallur Muthaiah Bhagawathar

Ragam Mohana Kalyani
Thala Aadhi

Pallavi
Bhuveneswariya nene manasave ,
Bhava bandhagala bheethiya biduve

Anupallavi
Bhavadalli baridhe , naveyathe noyathe ,
Thava suvilasadhe thaniyuve sukhisuve

Charanam
Vrujinangalannu vidalitha maatheya,
Tri jagat jananeeya trigunathitheya,
Nijabhakthavana suravara surabhiya,
Aja sannuthe harikesangikeya

English meaning
Pallavi
Oh mind, think of Bhuvaneswari,
And leave out the fear of birth and attachment

Anupallavi
Having taken this birth , without tears and pains,
By her great grace , be calm and be happy

Charanam
That word which does not leave you out ,
Is that of the mother of the three worlds,
Who is beyond the three qualities,
Who is the divine wish giving well to her devotees,
Who is praised by Brahma and beloved of Hrishikesa.

1 comment: