Yathum aagi nindraai Periyava (tamil)

Yathum aagi  nindraai Periyava-A song on Maha Periyva 

(Oh Periyava  , You stood as everything)

 

By

Geeta

 

Translated  By

P.R.Ramachander

 

Pallavi

Arivum nee , AAtralum  nee Chandra Shekara

Chirappum nee, cheerum  nee  Chandra Shekara

 

You  are wisdom, you are  capability oh  Chandra Shekara

You are  specality , you  are encouragement  , Oh Chandra  Shekara’

 

Anupallavi

Aramum  nee  , maramum nee  Chandra shekara

Puramum  nee  , akamum nee  Chandra  Shekara

 

You are  Dharma, You are courage , Oh Chandra  Shekara

You are  outside  , you are  inside , Oh Chandra  Shekara

 

Charanam 1

 

THiramayum nee , pulamayum nee , Chandra shekara

Yethram nee. Onmayum nee  , Chandra Shekara’

Marayum nee , porulum  nee Chandra Shekara

THeralum nee Aliyum nee  Chandra  Shekara

 

You re ability  , you are knowledge  , Oh Chandra  shekara

You are superiority , you are  uniformity , Oh  Chandra Shekara

You are the Vedas , you are its meaning, Oh Chandra shekara

You are  the  anger , you are  the gift  , Oh Chandra shekara

 

Charanam 2

Niramum nee , manamum nee Chandra Shekara

Yetham nee , Onmayum nee  Chandra shekara

Verpum nee Varidhiyum nee  Chandrashekara

Iruthiyum nee   Mudhalum nee Chandra shekara

 

You  are the colour  , you  are the smell, Oh Chandra Shekara

You are one going above, you are one  joining  together  , Oh Chandra  Shekara

You are the victory , you are  the ocean, Oh Chandra  Shekara

You are  the end and  you are the beginning, Oh Chandra Shekara\

 

Saranam, Saranam  Chandra Shekara

Saranam Saranam  Sath guruve

 

I surrender  , I Surrender  Oh Chandra Shekara

I surrender, I surrender  Oh  Good Guru