Nageya baruthide

Nageya baruthide

 

By

Saint Purandara dasa

 

Translated by

P.R.Ramachander

 Hear it  https://www.youtube.com/watch?v=HH-iNfmsfls

Raga Kamavardhini

Thala Eka

 

Pallavi

 

Nageyu baruthide enage nageyu barutide

 

Feel like  laughing  , feel like  laughing

 

Anupallavi

Jagadoliruva janarella hagarana maduvudane kandu

 

Seeing  all the people  of the world putting  on a show

 

Charanams

 

Parara vanite yolumegolidu
Harushadinda avala beredu
Hariva nirolage mulugi
Beralaneni sutihara kandu

 

Loving  some  one’s wife

And mix up   with her  in joy

Then dip  in the   sacred   waters

Then count  the fingers and feeling  holiness

 

Patiya seve bitti para
Patiya kude sarasavadi
Satata maiya toledu halavu
Vratava malpa satiya kandu

 

Leaving  the  service  to husband

And  enjoy in variety of love with  another husband

And  always  get  washed and observe

Several vrithas and see herself  as virtuous

 

Hina gunada manadolittu
Tanu vishada punjanagi
Mauni purandaravithalanna
Dhyana maduvavana kandu
Tala beku takka mela beku santa

 

Keeping  bad   character  in the mind

And making   the body  as cage  of poison

And then after   the  silent purandhara  doing  meditation

He  to wait and  have  suitable  appearance  of saint