Saturday, September 19, 2015

Ananda bhairavi-A Malayalam Krithi

Ananda  bhairavi-A Malayalam Krithi

By
Dr.V.R.Prabodha  chandran nayar

Translated  by
P.R.Ramachander

Ragam Ananda Bhairavi
Talam Aadhi

(Bhairavi  is a form of Goddess  Parvathi  called  Durga.)

Pallavi
Ananda Bhairavi  , ayiravilli,
Anandavalli   ,Aaruyir   neeyalli

Pallavi
Oh joy full Durga    who   holds  thousand bows,
Oh Joyfull Durga  , Are you not the  dear soul of all ?

Anupalllavi
Sanandam  mannithil  mevidanamme ,
Anandamrutham   may  nalgename.

Anupallavi
Please  give me the nectar  of Joy ,
So that I can live happily in this   world.

Charanam
Ananda leelaa lole  , Trinethri ,
Meena sukethana  jeeva dathri,
Suna samanvitha  santhana  vallike  ,
Manasa  bodhadhaa nee Ambike,

Charanam
Oh Goddess interested in joy full dance  who has three  eyes,
Who gave   again life to Kama, whose flag  is that of fish,
Oh tree of   children (wish giving tree) blessed with flowers,
Oh Mother   who  gives   wisdom  to my mind.







No comments:

Post a Comment