Friday, December 18, 2015

Pahi, pahi jaganmohana Krishna

Pahi, pahi jaganmohana  Krishna

By
Narayana  theertha

Translated by
P.R.Ramachander

Ragam   Nadha nama  Kriya
Thalam  Chapu

(Hear  it sung  by Yesudas  https://www.youtube.com/watch?v=PrkUeVl2RAY )

Pallavi
Pahi pahi jaganmohana  Krishna  ,
Paramananda  Sri Krishna

Pallavi
Protect, protect  oh Krishna who bewitches the world,
Oh  Krishna   who is the  divine  joy.

Charanam
1.Devaki Vasudeva Nandana Krishna,
Divya   sundara  sri Krishna

Charanam
1,Oh Krishna   who is the son of Vasudeva and Devaki,
Oh Krishna   who is divinely pretty.

2,Nanda Yasoda  Nandana Krishna,
Indhu Vadana  Sri Krishna

2.Oh Krishna  who  is the son  of Nandagopa and Yasoda,
Oh Krishna  who has a  moon like face.

3.Kundha radhana  Kutilalaka  Krishna,
Mandasmitha   Sri Krishna

3.Oh Krishna who has teeth like jasmine buds and curly hair,
Oh  Krishna   who smiles  in a pretty slow manner

4.Chanchalanjala  noopura  Krishna,
Manjula vesha Sri Krishna

4.Oh Krishna  whose shining anklets make twinkling sound,
Oh Krishna    who has   a very pretty form.

5.Kinkini rachitha Kanamkana Krishna,
Kreedaalola Sri Krishna

5.Oh Krishna , the dancing bells of  whose feet make Kankana  sound,
Oh Krishna   who   is interested  in playing.

6.Kumkumabanga vipangila Krishna  ,
Gooda mahima  Sri Krishna

6.Oh Krishna   with fragrance of Kukmum and sandal,
Oh Krishna   whose greatness  is hidden.

7.Tharalitha  kundala  manditha  Krishna,
Thandava lola  Sri Krishna

7.Oh Krishna   who wears  bells that  make sounds  ,
Oh Krishna  who loves  the male  dance.

8.Dhikrutha   sura ripu   mandala  Krishna,
Dheena  palana  Sri Krishna

8.Oh Krishna   who defeats  the  crowds of enemies of Devas,
Oh Krishna   who looks   after the  suffering.

9.Sadhu sadhu nata vesha  Sri Krishna,
Sathya santha  Sri Krishna

9.Ok Krishna   who acts as if he is  very  peaceful,
Oh Krishna who   tells only  truth.

10.Palitha Narayana  theertha Krishna ,
Parama Pavana  Sri Krishna

10. Oh Krishna    who protects  Narayana  Theertha,
Oh Krishna   who is divinely pure.









No comments:

Post a Comment