Swami Ayyappa , Swami SAranam Ayyappa

Swami  Ayyappa  , Swami Saranam Ayyappa

By

Athma

Ragam REvathi

Thalam  Misra chapu

(This song was sung by the great MS(https://www.youtube.com/watch?v=cyaBxk1fxd4) and the lyrics    were typed by Sri  Varagooran  Narayanan)

Pallavi

சரணம் ஐயப்பா ஸ்வாமி சரணம் ஐயப்பா (3)

Saranam Ayyappa  , Swami  Saranam Ayyappa

I surrender  to you ayyappa, Oh God  , I surrender  to you Ayyappa

Charanam

1,பந்தள மன்னா எந்தனை காவாய்

சந்ததம் உந்தனை பஜித்தேன் சுவாமி (சரணம் ஐயப்பா)

Panthala  Mannaa  , yenthanai  Kaavaai,

SAnthatham  Unthanai  Bhajithen Swami  (Saranam  Ayyappa)

Oh King of Pandalam, Please protect me,

Oh God  I always Sang   about   you(Saranam ayyappa)

2,கலியுக வரதன் நீ கரி குகன் அனுஜன் நீ

வலிமிகு விதியையும் நலிவுறச் செய்வோனே (சரணம் ஐயப்பா)

Kali yuga  Varadan nee , Kari guhan  Anujan nee,

Vali migu   vidhiyayum  nalivura   cheivone  (Saranam  Ayyappa)

You are  the one who gives boons  in Kali age, You are younger  brother Elephant  Guha,

Oh God who   changes even the strong fate in to good one( Saranam ayyappa)

 3.சுத்தியுடன் விரதம் காத்திடும் பக்தர்க்கு

சத்தியமாய் அருள் புரிந்திடும் வள்ளல் நீ

நம்பினோர் கெடுவதில்லை உன்னை

கும்பிடுவேன் கூவி அழைத்திடுவேன் சுவாமி (சரணம் ஐயப்பா)

Sudhiyudan   Viradham   kaathidum  Bhaktharkku,.

Sathiyamai   Arul  purinthidum  Vallal  nee,

Nambinor  Keduvathillai Unnai,

Kumbiduven , Koovi azhaithiduven Swami  (Saranam  Ayyappa)

To those   devotees who  observe   Vritha  in a pure manner,

You are  the  donor who truly  gives your  blessings,

Those   who believe  in you   are  never spoiled,

I salute you   and call you  with a shouting  (Saranam Ayyappa)