Friday, March 23, 2012

Saranam Vijaya Saraswathi

Saranam Vijaya Saraswathi
By
Harikesavanallur Muthaiah Bhagwathar
Translated by
P.R.Ramachander

Ragam Vijaya Saraswathi
Thalam Aadhi

Pallavi
Saranam Vijaya Saraswathi Maaye,
Sarva jeeva dhayapari Brahma Jaaye

Anupallavi
Niravadhi sukha dhaayaki, neerajaakshi,
Sarasiruhaakshi , sarva saakshi

Charanam
Ksharaksharaadhi sarva bhootha vyaapi,sarva yanthra,manthra, thanthra swaroopi,
Varalakshmi, Shakthi, Vaageeswari,Hari kesa dasa alankaari
English meaning
Pallavi
I surrender to the victorious Saraswathi who is an enchanter,
Who has mercy on all beings and is the wife of Brahma.

Anupallavi
Giver of several type of pleasures, Goddess who has fish like eyes,
She who has lotus like eyes and is the witness of everything

Charanam
She who is spread in all beings which die and also do not die,
She who is the form of all Yanthra, manthra and Thanthra,
She who is the Lakshmi giving boons, She who is the basic power,
She who is the Goddess of words, and one who decorates the slave of Harikesa.

No comments:

Post a Comment