Jayathi , Jayathi Bharatha Mathaa
By
Mayuram Viswanatha Sasthri
Hear the great song https://www.youtube.com/watch?v=SjV0ElTfRM8
Translated by
P.R.Ramachander
Raga- Khamas
Tala-Rupaka
Pallavi
Jayathi Jayathi Bharatha Matha, Budha Geetha
Will win, will win , Mother BHaratha, thw wise person sings
Anupallavi
Nikhila Mathaa vana niratha natarajana Suhilthaa
Mother of all , one who does good even to those who live and walk in forests
Charana 1
SAkala jeevana samatha, saadhu saadhu viditha
Akhila loka prathitha, paramananda samudhitha
One who treats all people as same, ruling right , right
Most recognized in the world , Suppying divine joy to all
Charana 2
Aganitha Guna Sheelaa athi dhayaala baalaa
Prakasitha shubha jala pathithaa, prana lola
She has innumerable good qualities, And is one with great mercy
She will make good will to shine and and cheer up those suffering for life
Charana 3
Panditha pari poojitha, Papa sanga varjitha
Khanditha Kaala cheshtitha, Akhanda desa veshtitha
She will worship learned ones, keep away groups of sinners
Criticise those who do bad acts and keep all the country together
No comments:
Post a Comment