Mangala Guru Raghavendrage Jaya(Kannada)

Mangala Guru  Raghavendrage  Jaya(Kannada)

Hail  Auspicious  Guru  Raghavendra

 

By

Jagannatha  Dasa

 

Translation attempt  by

P.R.Ramachander

 

Ragam  Surutti

Talam  AAdhi

 

Pallavi

mangaLa guru rAGavEndrage jaya |

Auspiciousness  to  Guru  Raghavendra

Anupallavi

mangaLa sujanAnbudhicandrage |

Auspiciousness  to the moon of ocean of good  people

Charanam
SrIsudhIndrakumArage mangaLa
BUsuranuta mahimage mangala
dESika kulavanajArkage mangala
BAsura kIrtiya paDedavage ||1||

 

Auspiciousnes  to son of Sudheendra

Auspiciousness to the famous Brahmin devotee

Auspiciousness to the lotus  of family  of Gurus

To him  who has done  shining  deeds

 

vRundAvanaBuviyoLage suradruma-
dandadi rAjisuvage mangala
andha pangu mUka badhirara Ipsita
sandOha salisuva munivarage ||2||

 

Auspiciousness to one  who lives as

Heavenly  plant inside his world of Brindava

To the  saint  who is being sought after

By  people who have blind, , lame  and deaf

 

BUta prEta bEtALa Bayavipina
vItihOtra nenipage mangala
Pataja nuta jagannAtha viThalana
dUtara salahuva dAtanige||3||

 

Auspiciousness   to  the thought of  Sun

Who removes  fear of devil , corpse  and vetala

To the  Jagannatha vittala  whose  feet  is praised

And one who gives  advice of their   emissary