Saturday, September 10, 2016

Ranga Pura Vihara

Ranga Pura Vihara

By
Muthuswami Deekshithar

Translated by
P.R.Ramachander

Ragam-Brindavana  Saranga
Thalam Roopakam

   Hear this  song played  as a tribute   to the Bharatha  rathna MS  https://www.youtube.com/watch?v=Vo_a9DRnzJQ&list=RDVo_a9DRnzJQ#t=0

Pallavi
Rangapura Vihara , jaya  Kodanda Ramavathara  Raghu Vira   , Sri

Anupallavi
Angaja  Janaka deva  Brindavana saarangendra Varada  Rema ant,
Ranga shymalanga ,  vihanga  turanga ,   sadayapanga satsanga

Charanam
Pankajapta kula  jalanidhi   Soma  Vara  Pankaja  mukha Pattabhirama,
Pankaja Jitakama  Raghurama   Vaamanka  gata   Sita vara   Vesha,
Shankara   shayana  bhktha  santosha yenanka ravi nayana  mruduthara  bhas aka -,
Lanka DArpana  kapola   viseshumuni ,
SAnkata harana  Govinda , Venkata Ramana  Mukunda,
Sankarshana   mula kanda  SAnkara Guruguhananda

Pallavi
Victory to the  Lord Who stays  in  city of Sriranga,
Who took the incarnation of Rama,
Who has  hero of the    Raghu clan.

Anupallavi
He  who is the father  of Manmatha, the God  of Brindavana ,
The one who protected  king of elephants,
Who is the very dear one   to  Goddess Lalshmi ,
Who has a  black body, whoi traveled on a bird ,
Who has a vision of mercy  and who was  in company  of  good people.

Charanam
He was the moon of the dynasty of Sun who is a  friend  of Lotus,
Who   had a lotus  like face , Who is the  Rama who was crowned,
Whose lotus like face wins over cupid, who is Rama  of clan of Raghu,
Who has the blessed Sita     occupying his left   lap,
Who sleeps on serpent  God, Who makes devotees  happy,
Who has eyes like sun and moon,  Who speaks  soft words,
Who has  blemish less mirror like cheeks , Who is destroyer of sorrow  of sages,
Who is Govinda, Venkataramana   as well as  Mukunda,
Who  draws together   , who is the root cause  ,
 And who is  the one   who gives joy  to  Guruguha*  the Guru  of  Lord Shiva  ,
* (Lord Subrahmanya/author’s signature)



No comments:

Post a Comment