Yochana kamala lochana

Yochana kamala lochana

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Ragan Darbaru

THalam Aadhi

Pallavi

Yochana kamala lochana nanu brova

Pallavi

Oh Lord with lotus eyes , why this thought to save me?

Anupallavi

Sochana theliyaka norula yachana jethunanuchu neeku,

Thochana dyuthi vijithayudha virochana nanthu  brova  ninga

Anupallavi

Did you think , that without  understanding one’s intention,

I would go  and beg  another one,

Oh Lord who by his luster  won over ten thousand suns, still thought

Charanam

Kechana   nija bhaktha nichaya papa vimochana   gala  pirudulella koni nan-

Nechanaa kruthavipinachara varaabhi shechanaa THyagarajspoojitha.

Chgaranam

Should you who have got the title of one 

 who   destroyed the sins of very many devotees trouble me?

Oh Lord who crowned   even a person who was

Wandering in the forest, why  this further thought.