Yenathune

Yenathune

By

Saint Thyagaraja

Raga  Srimani

Tala Aadhi

Pallavi

Yemanthune  vichithramunu  ilalona  manujulade

Pallavi

What shall I tell about the strange things talked by human beings

Anupallavi

Nee Manthra mahima  nerungaleka,

SAmanyulai balkeru  neetho

Anupallavi

Unable to understand the greatness  of your divine chant,

They are talking to you just like  common people.

Charanam

THamasambu chethadathvamu  balagusu,

Kama dasulai  karunamaali  madhini,

Bhoomi sancharinchi potta  nimpusunu ,

Thame  pedhdhalata, Thyagaraja nutha.

Charanam

Talking about principle which are  base in nature,

Becoming slaves to passion, without even little mercy in their mind,

They travel all over the world, filling up their stomachs  ,

Believing  that they are  only great, says Thyagaraja.