Yemani matladadithivo

Yemani matladadithivo

By

Saint Thyagaraja

Ragam  THodi

THalam Aadhi

Pallavi

Yemani matladithivo  Rama,

Yevari manassuke  yevidhamo thelisi

Pallavi

For understanding the mind of various people,

How did  you converse  ., Oh Rama

Anupallavi

Mama, marudhu la nujulu   thalli thandrulu ,

BHamalu  pari janulu  swa vasa melada

Anupallavi

For making uncle  , brother in law  , brothers, mother, father ,

Wives , relatives  and others  as your own.

Charanam

Rajulu, munulu  Surarulu Varadik-,

Rajulu  mari  sooru;lu sasadara dina ,

Rajulu  lopadi naduvanu  thyaga,

Raja  vinutha   nayabha   yamuga   mudduga.

Charanam

For  making  kings , sages  , Rakshasas ,  the great guardians,

Of directions , devas , learned people  and the moon and the sun,

To obey you with  diplomacy , scare and sweetness ,

Oh Lord Who is worshipped by Thyagaraja.