Kamyam yenikkiha

Kamyam yenikkiha

 

By

Puthucoode Krishnamurthy

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Ragam Deva  Gandhari

THalam AAdhi

 

Pallavi

Kamyam yenikkiha thamarasaksha sri-

Krishna , nin padha  smarana  onne thaan

 

What  is  desirable for me , Oh Sri Krishna

With lotus like eyes, is only thinking about your feet

 

Anupallavi

Kamyam ithamellam  tharum  kalpakame

Kaninju yenikee varam thharukil , jnan  Dhanyanai

 

Oh wish giving tree  , who fulfills all  desires

If you take mercy and give me this boon , I am blessed

 

Charanam

Pavanamaam nin nama  sumangale

Thoduthu  azhakarnnnoru gana haramai

Bhuvana  karanaam nin thiru meniyil

Charthi krutharthanai  bhavikkanamennathe

 

Taking  the flowers of   your holy names

And compose a pretty  music  garland

And put it  on the body  of yours who  is maker  of the world

And  become  grateful for  the same