Balasubramaniyan Padhame(Tamil)

Balasubramaniyan Padhame(Tamil)

 

By

Thanjavur  Sankara  Iyer

 

Translated by

P.R.ramachander

 

Ragam Vishnu  priya

Thalam  Aadhi

 

Pallavi

Balasubramaniyan  Padhame thunai

Padum  vedhathil mei  porul  aanavan

 

Feet of  Balasubramanya   is our help

He is the one who is  the true meaning of singing Vedas

 

 

Anupallavi

Neela mayiludai  murugan,

Nammai  nitham kaathiduvaan

Vishnu  priya  marumagan

 

The Muruga   who has a blue  peacock,

He will  protect us  daily

The dear  nephew  of Vishnu

 

Charanam

Parrvathi  Parameshwara  Kumaran

Panniru  kannnudai Aarumughan

Paar pugazhum  Pazhani  aandavan

Pamararkalum nambi vanangidum

 

The lad ofParvathi  and Parameshwara

The  Shanmukha  with  twelve eyes,

The Aandava of Pazhani , praised by the world,

He is the one whom even poor have  faith   and salute