Index for Translations of Krithis during March 2016

Translations of Krithis during March 2016

 By

P.R.Ramachander

(For quite some time I was busy with translation of stotras. In march  first week I decided that  I would translate   Carnatic Krithis   for some time , though I had translated earlier about 2000 krithis  , In these 17 days  , I have translated   the following hundred Krithis (1 from Hindi  , 3 from Kannada , one written in Manipravalam,  28 written in Sanskrit , 23 from Telugu and 46 from Tamil)  . This time  I have translated many Krithis  composed by  Ambujam Krishna and G.N.Balasubramanym)

Hindi

1.Aa ja giridhar By  Ambujam Krishna  Hindi  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/aa-ja-giridhar-hindi.html

Kannada

2. E sriyannau nammi   higgalu  beda manave By  Sage  Purandaradasa Kannada  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/e-sriyannau-nammi-higgalu-beda-manave.html

3. Jaya devi , jagan mathe By Harikesavanallur Muthaiah  Bhagawathar Kannada http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/jaya-devi-jagan-mathe-kannada.html

4. Maraya beda manave  neenu By Sage Purandaradasa Kannada  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/maraya-beda-manave-neenu-kannada.html

Manipravalam

5. Asrayamyaham sathatham By Ambujam Krishna  Manipravalam http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/asrayamyaham-sathatham-manipravalam.html

Telugu

6. Bharama ee Baluni  BY  G.N.Balasubramanyam Telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/bharama-ee-baluni-telugu.html

7. Biraana brova idhi By Tharangampadi panchanatha iyer. Telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/biraana-brova-idhi-telugu.html

8. Charanambujamannu By  G.N.Balasubramanyan  Telugu

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/charanambujamannu-telugu.html

9. Dhanya devaduda By Patnam Subrahmanya iyer Telugu

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/dhanya-devaduda-telugu.html

10. Gathi veravaremma By G.N.Balasubramanyam Telugu

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/gathi-veravaremma-telugu.html

11. Intha Parakku   neeve By G.N.Balasubramanyam http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/intha-parakku-neeve-telugu.html

12. Karuna jooda radha By  G.N.Balasubramanyam Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/karuna-jooda-radha-telugu.html

13. Maravanu ne ninnu By  G.N.Balasubramanyam Telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/maravanu-ne-ninnu-telugu.html

14.Mari vere gathi  By G.N.Balasubramanyam Telugu   http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/mari-vere-gathi-telugu.html

15,Na moralannu  by  G.N.Balasubramanyam telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/na-moralanu-telugu.html

16.Naakku abhaya vara mosagi  By G.N.Balasubramanyam Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/naaku-abhaya-vara-mosagi-telugu.html

17.Nee samam evaru lerani  By G.N.Balasubramanyam  Telugu

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/nee-samanam-evaru-lerani-telugu.html

18.Ne CHaranambujamannu nee nammithi  By G.N.Balasubramanyam  Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/nee-charanambujamannu-nera-nammithi.html

19.Ninnu vedu komnnanu  by  Ashok Madhav Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/ninne-vedu-konnanu-telugu.html

20.Ninnu pogada tharama   by G.N.Balasubramanyam  Telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/ninnu-pogada-tharama-telugu.html

21.Nirathamuka nine  By G.N.Balasubrahmanyam  Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/nirathamauka-ninne-telugu.html

22.Niravatha Sukha dayaki  By G.N.Balasubramanyam  Teluguhttp://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/niravathi-sukha-dayaki-telugu.html

23.Padha Bhajana  SAdanandame  by G.N.Balasubrahmanyam Telugu   http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/padha-bhajana-sadanandame-telugu.html

24,Paramukhamu elanamma  by G.N.Balasubrahamanyam Telugu    http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/paramukhamu-elanamma-telugu.html

25.Parthasarathy ninnu Palimpa By Poochi Srinivasa Iyengar Telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/parthasarathy-nannu-palimpa-telugu.html

26.SArojamula  by THanjavur  Shankara  Iyer  Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/sarojamula-telugu.html

27.Thamasamika Thalabu  By G.N.Balasubrahmanyam Telugu  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/thamasamika-thalanu-telugu.html

28.Yentho moralida lethaa  by  G.N.Balasubrahmanyam  Telugu http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/yentho-moralida-ledhaa-telugu.html

29.Santhathamu ninne  By G.N.Balasubrahmamanyam Telugu

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/santhathamu-ninne-telugu.html

Sanskrit

30.Adithyam  By Hareikesavanallur  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/adhithyam-sanskrit.html

31,Bhuvana thraya Sammohanakara  G.N.Balasubramanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/bhuvana-thraya-sammohanakara-sanskrit.html

32.Eka DAntha Vinayakam  By Oothukadu Venkata subba iyer Sanskrit http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/eka-dantha-vinayakam-sanskrit.html

33.Kamakshi Kamakoti   By Muthuswami Dekshithar Sanskrit http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kamakshi-kamakoti-sanskrit.html

34.Kamalasani Sundari   By G.N.Balasubramanyam  Sanskrit http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kamalasani-sundari-sanskrit.html

35.Kari Mukha Varada  by G.N.Balasubramanyam  Sanskrit http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kari-mukha-varada-sanskrit.html

36.Karuna Charane  by G.N.Balasubrahmanyam Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/karuna-charane-sanskrit.html

37.Madhurapuri Kalyani   by G.N.Balasubramanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/madhurapuri-kalyani-sanskrit.html

38.Mama Kuleswaram  By G.N.Balasubrahmanyam Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/mama-kuleswaram-sanskrit.html

39.Mara  Koti Sundari By G.N.Balasubramanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/mara-koti-sundari-sanskrit.html

40.Mohana  Krishna   BY G.N.Balasubrahmanyam   Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/mohana-krishna-sanskrit.html

41.Omkara Karini  By M.Balamurali Krishna  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/omkara-karini-sanskrit.html

42.Pannagendra  Sayana  By Swathi Thirunal  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/pannagendra-sayana-sanskrit.html

43.Parama Kripa Sagari  by G.N.Balasubramanyam Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/parama-kripa-sagarisanskrit.html

44.Radha Samedha Krishna BY G.N.Balasubramayam   Sanskrit

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/radha-samedha-krishna-sanskrit.html

45.Ranjani niranjani  by  HG.N.Balasubrahmanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/ranjani-niranjani-sanskrit.html

46.SAdaa Palaya  By G.N.Balaubramanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/sadaa-palaya-sanskrit.html

47.SAkthi Vinayagam BHajeham  by Kadalur Subramanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/sakthi-vinayagam-bhajeham-sanskrit.html

48.Sama gana LOle  by G.N.Balasubramanyam   Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/sama-gana-lole-sanskrit.html

49.SAmana  Rahithe by G.N.Balasubrahmanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/samana-rahithe-sanskrit.html

50.SAraswathi Namosthuthe  by G.N.Balasubramanyam Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/saraswathi-namosthuthe-sanskrit.html

51.SEnapathe  Namosthuthe  By Oothukadu Venkata Subba Iyer Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/senapathe-namosthuthe-sanskrit.html

52.Shivananda  Kama C Vardhini  By G.N.Balasubramanyam  Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/shiva-ananda-kama-vardhani-sanskrit.html

53.Sri  Gayatri devi by  Origala  Veeraraghava Sarma  , Sanskrit  , http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/sri-gayatri-devi-sanskrit.html

54.Vandeham ,  vandeham  by Ashok Madhav, Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/vandeham-vandeham-sanskrit.html

55.THunga theera  Vijayam   by Kamalesa  Vittaladasa  , Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/thunga-theera-virajam-sanskrit.html

56.Adiya sevadiyai paninthen  by Ambujam Krishana  , Sanskrit  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/aadiya-sevadiyai-paninthensanskrit.html

Tamil

57.Anandamaana By Haikesavanallur  Muthaiah  , Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/aanandamana-tamil.html

58.Abhaya karam   by  Ambujam Krishna  , tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/abhaya-karam-tamil.html

59.ADaikkalam  , adaikkalam by  Ambujam Krishna   http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/adaikalam-adaikalam-tamil.html

60.Adhi Sankaran  medhai   by  Sudhananda  Bharathi   Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/aadhi-sankaran-medhai-tamil.html

61.AAdinaya  kanna  by Ambujam  Krishna Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/adinaye-kanna-tamil.html

62,Alavethu eduthu uraikka  by Ambujam Krishna  Tamil

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/alavethu-eduthu-tamil.html

63.Alaya vidudhal  by  Ambujam Krishna Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/alaya-vidudhal-tamil.html

64.Alli anaithalum  by Ambujam Krishna  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/alli-anainthalum-tamil.html

65.Ambigaye   arul  purivai  by Ambujam Krishna  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/ambigaye-arul-purivai-tamil.html

66.Anbu vellame  by  Ashok Madhav  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/anbu-vellame-tamil.html

67.Jaya Maruthi Kauthuvam   by Madurai   Sri Muralidharan  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/jaya-maruti-kauttuvam-tamil.html

68.Arpudha  sirppiyadi  Ponnamma  by Dandayutha pani pillai  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/arputha-sirpityadi-ponnamma-tamil.html

69.Arul cheyya vendum   Ayya  by Koteeswara iyer  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/arul-cheyya-vendum-ayya-tamil.html

70.Chandra  Shekara   by Anai Vaidyanatha iyer  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/chandra-shekara.html

71.Sirantha  Raghamethu    by Cuddalore Subramanyan  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/sirandha-raghamedhu-tamil.html

72.Ivan thane  , ivan Thane  by OOthukadu Venkata  Subba iyer  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/ivan-thaane-ivan-thane-tamil.html

73.Kalai thooki nindru aadum    by Marimuthu pillai   Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kalai-thooki-nindru-aadum-tamil.html

74.Kanavilum  kamala  kazhal   by  G.N.Balasubramanyam  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kanavilum-kamala-kazhal-inai-tamil.html

75.Karunai deivame  by Madhurai Srinivasan  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kanavilum-kamala-kazhal-inai-tamil.html

76.Kavalai yellam  by G.N.Balasubramanyan Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/kavalai-yellam-tamil.html

77.Koti Manmatha  by Padma Veeraraghavan  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/koti-manmatha-tamil.html

78.Maha Kali, Maha Sakthi   by  Madhrai Muralidharan   Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/maha-kali-maha-sakthi-tamil.html

79.Nethru andhi nearathile   by  Subbarama iyer  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/nethru-andhi-nearathile-tamil.html

80.Padha  Malar  inaye   by G.N.Balasubramanyam   Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/padha-malar-inaye-tamil.html

81.Parengum parthalum  by Ghanam Krishna Iyer  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/parengum-parthalum-tamil.html

82.Porumayai izhandhen   by G.N.Balasubramanyam Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/porumayai-izhandhen-tamil.html

83.Pozhuthu miga aachuthe   by Ambujam Krishna  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/pozhudhu-miga-aachuthe-tamil.html

84.Prabho Ganapathe  by Agasthya  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/prabho-ganapathe-tamil.html

85.Rama Bhaktha  Hanuman  by Suguna  Purushotham  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/rama-baktha-hanuman-tamil.html

86.Than thadam  by Ambujam Krishna   Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/than-thadam-tamil.html

87.Thirupathi Malai  vasa   by Lakshmi Krishna   Tamil ranslationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/thirupathi-malai-vasa-tamil.html

88.Uinthu uinthathen  by OOthukadu Venkata Kavi  Tamil   http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/uinthathu-uinthathathen-maname.html

89.Un thiruvadiyai   adainthen   by Ashok Madhav Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/un-thiruvadiyai-adainthen-tamil.html

90.Un adiye Gathi  by G.N.Balasubramanyam Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/un-adiye-gathi-tamil.html

91.Uyir irukkayil unnai   by Lalitha Dasar  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/uyir-irukkayil-unnai-tamil.html

92.Vani varam arul Vaarum  by Kadalur  Subramanyam   Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/vani-varam-arul-kiravani-tamil.html

93.Vandhu Annai arul thaa   by  Ashok  Madhav Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/vandannai-arul-thaa-tamil.html

94.Vanna vanna Malar   by Kadalur Subrahmanyam  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/vanna-vanna-malar-tamil.html

95.Varmam yen meedil  by Anai  Ayya  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/varmamam-yen-meedhil.html

96. Velum mayilume   by Koteeswara iyer  Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/velum-mayilume-yella-velayilume-tamil.html

97.Yenna solli azhaithai  by  Ambujam Krishnam   Tamil  http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/yenna-solli-azhaithal-tamil.html

98.Varuvai endru un –Ambujam Krishna  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/varuvai-endrun-tamil.html

99.Varana Mukhane   By Ambujam Krishna Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/varana-mukhane-tamil.html

100.Varam THaruvai by Ambujam Krishna  Tamil http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com/2016/03/varam-tharuvai-tamil.html